ما هو معنى العبارة "block the way"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖block the way معنى | block the way بالعربي | block the way ترجمه

يعني أن شيئًا أو شخصًا يمنع أو يمنع المرور أو الوصول إلى مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء أو شخص يحول دربك أو يمنعك من الوصول إلى وجهتك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "block the way"

تتكون هذه العبارة من فعل 'block' والذي يعني 'منع' أو 'حجب'، ومن ثم الفعل 'the way' والذي يشير إلى الطريق أو المسار الذي تسير فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "block the way"

  • Q: Why can't we go through the door?
    A: Because a big box is blocking the way.
    Q (ترجمة): لماذا لا يمكننا المرور من الباب؟
    A (ترجمة): لأن صندوقًا كبيرًا يمنع الطريق.
  • Q: How can we reach the park if the road is blocked?
    A: We'll have to find an alternative route that doesn't block the way.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا الوصول إلى الحديقة إذا كان الطريق محجوزًا؟
    A (ترجمة): سنضطر إلى إيجاد مسار بديل لا يمنع الطريق.

✍️ block the way امثلة على | block the way معنى كلمة | block the way جمل على

  • مثال: A fallen tree blocked the way to the village.
    ترجمة: شجرة واقعة على الأرض منعت الطريق إلى القرية.
  • مثال: The protesters blocked the way, preventing us from entering the building.
    ترجمة: المحتجون منعوا الطريق، مما أمنعنا من دخول المبنى.
  • مثال: Traffic cones blocked the way on the construction site.
    ترجمة: حاويات المرور منعت الطريق في موقع البناء.
  • مثال: The snowstorm blocked the way to the mountain cabin.
    ترجمة: عاصفة الثلج منعت الطريق إلى كوخ الجبل.
  • مثال: A herd of cows blocked the way on the country road.
    ترجمة: قطيع من الأبقار منع الطريق على الطريق الريفي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "block the way"

  • عبارة: stand in the way
    مثال: She tried to stand in the way of our plans, but failed.
    ترجمة: حاولت أن تقف في طريق خططنا، لكنها فشلت.
  • عبارة: get in the way
    مثال: Don't get in the way while I'm trying to work.
    ترجمة: لا تقف في طريقي أثناء تحاول العمل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "block the way"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that was always cut off from the rest of the world during the winter due to heavy snowfall. One year, the villagers decided to do something about it. They gathered together and cleared the snow that was blocking the way to the nearest town. From that year on, they were able to travel freely even during the harshest winters.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة كانت دائمًا مقطوعة من بقية العالم خلال فصل الشتاء بسبب كميات كبيرة من الثلج. سنة ما، قرر أهل القرية أن يفعلوا شيئًا حيال ذلك. اجتمعوا معًا وأزالوا الثلج الذي كان يمنع الطريق إلى أقرب مدينة. منذ ذلك العام، تمكنوا من السفر بحرية حتى خلال أشد الشتويات.

📌العبارات المتعلقة بـ block the way

عبارة معنى العبارة
block in يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية تخطيط أو تنظيم شيء ما بشكل محكم، خاصة في التصميم أو البناء، حيث يتم وضع الخطوط العريضة للمشروع أو الهيكل قبل البدء في التنفيذ المفصل.
block up يعني أن شيئًا ما يصبح مسدودًا أو محجوزًا بشكل كامل، مما يمنع الحركة أو التدفق. يمكن أن يستخدم لوصف حالات مثل انسداد الأنابيب أو الطرق، أو حتى في سياقات غير مادية مثل انسداد العمليات التجارية.
block off يعني إغلاق شيء ما بطريقة يصعب على الناس الوصول إليه أو المرور من خلاله. يستخدم عادة لوصف إغلاق الطرق أو الممرات باستخدام أشياء مثل الحواجز أو الأثاث لمنع الوصول أو المرور.
in the way يعني أن شيئًا ما يحول دون إتمام أو تحقيق شيء آخر، أو يعيق الطريق. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو العمل بسلاسة.
on the way يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو السفر نحوه. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما يحدث أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما، أو للإشارة إلى شيء ما في طور التطور أو الوصول.
in the way of يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع شيئًا آخر من الحدوث أو التقدم. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شيء يتدخل ويجعل الأمور أكثر صعوبة.
on the way to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى السفر أو الحركة نحو مكان معين. يمكن أن يشير إلى الوجهة النهائية أو المرحلية أثناء الرحلة.
be in the way يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع القيام بشيء ما، مما يجعله مزعجًا أو غير مرغوب فيه.
by the way بالمناسبة، كملاحظة جانبية، للإشارة إلى أنك تذكر شيئًا قد لا يكون متصلاً بالموضوع الرئيسي للمحادثة، ولكنه مهم بالنسبة لك.
out of the way يعني أن شيئًا ما لم يعد يشكل عقبة أو مصدر إزعاج. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا قد تم نقله بعيدًا حتى لا يتدخل في الأمور أو يسبب مشاكل. كما يمكن أن يشير إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا في المكان الذي كان يتواجد فيه سابقًا.

📝الجمل المتعلقة بـ block the way

الجمل